西安中海 · 长安府（大区） | 伯立森景观

西安，古称长安，长安自古帝王都

秦咸阳宫、汉未央宫、隋大兴城、

十三朝古都文化对城市的影响意义深远

长安，援引盛唐长安城之意；

府——乃学府，高知人群聚集地。

本项目中海长安府位于长安大学城，紧邻西北大学，

周围教育设施配套完善，文化氛围浓厚。

Xi 'an, ancient called Chang' an

Chang ' an since ancient emperors

Chang 'an, citing the city of Chang' an in the Tang Dynasty;

Fu —— is the university, 

the high knowledge crowd gathering place.

The project is located in Changan University Town, 

close to Northwest University,

The surrounding educational facilities are perfect

and have a strong cultural atmosphere.

《周礼·保氏》：养国字之道，乃教之六艺。

六艺——“礼、乐、射、御、书、数”

以六艺为精神内涵，国子学府——欲成才，六艺精

以古代“宅府”规制，将景观布局为三进、四合

营造居民回家的仪式感，打造五重归家礼仪

Six art —— "ritual, music, shooting, royal, book, number"

With six art as the spiritual connotation, the Academy 

wants to become talented, six art essence

With the ancient "house mansion" regulation

the landscape layout for three progress and four joint

Create a sense of ritual for residents returning home and create five home etiquette

以威仪府门为礼，庄重立面做序。大尺度的入口空间，成为视觉和精神的心之所向。

作为归家的第一进帷幕，简洁大方的线条，彰显品质感的空间营造，两侧中式均衡式对称空间的布局，层层递进的入户礼序设计，为归家增添满满仪式感和品质感。

With Weiyi mansion door as the ceremony, solemn facade for the preface. Large-scale entrance space becomes the direction of the visual and spiritual mind.

As the first curtain to return home, simple and generous lines, highlight the sense of quality space creation, the layout of Chinese balanced symmetrical space on both sides, the progressive design of household ritual order, add a full sense of ritual and quality for returning home.

酒店式大堂设有24h保安值岗，接待访客并做登记，生活更安全便捷，让归家关怀成为生活日常。

The hotel lobby has 24h security duty post, the reception of visitors and registration, life is safer and more convenient, let home care become a daily life.

在主入口大厅区域，我们借鉴西安古城墙的开合气势和大理石建筑的简洁形态，塑造面向城市开阔大气的形象界面，形成长安“府”之气势。

In the main entrance hall area, we draw lessons from the opening and closing momentum of the ancient city wall of Xi 'an and the simple form of marble architecture, shape the image interface of the open atmosphere facing the city, and form the momentum of the "mansion" of Chang' an.

自然开放的迎宾入口，以简洁的艺术致敬都会经典。

外拥时代繁华，内享人文自然；中轴的景观布局，结合植物、雕塑、铺装，强化中轴的仪式感，为你的归家之路增添一抹高贵优雅。

Natural open welcome entrance

with a simple art tribute will be classic.

Outside the prosperous era, enjoy humanity and nature; the central axis landscape layout, combined with plants, sculptures, paving, strengthen the sense of ceremony of the central axis, to add a noble elegance to your way home.

花园式户外阳光大草坪，构成一处交流、共享的活力空间；大都会风格的景观会客厅，是整个小区的中心，夏夜皓月，秋高气爽，在庭内赏景欢谈，在自然中重新定义圈层社交，营造兼具艺术感与尊贵感的社区交流体验。

Garden style outdoor sunshine lawn, forming a dynamic space for communication and sharing, meeting style landscape meeting room, is the center of the whole community, summer night, crisp autumn, enjoy the court, redefine the social circle in nature, to create a community communication experience with both artistic and noble sense.

外看高端典雅，近看雍容华贵。会客大厅顶棚采用五彩斑斓的玻璃设计，既保证采光，又兼顾美观，三面水景环绕，眼间的美景愉悦你的心情。

Look at high-end elegant, close look elegant. The roof of the reception lobby hall adopts colorful glass design, which not only ensures lighting, but also is beautiful, surrounded by three waterscape, and the beautiful scenery between the eyes pleasure your mood.

设计师在设计客厅内摆置时考虑了多功能需求，可移动家具满足业主不同需求，创造出无限雅趣意境。讲堂模式、聚会模式、亲子模式、活动模式等均可随意切换，让你与家人朋友共享惬意时光；也可以邀约三五好友，往来尽兴、畅聊人生。

The designer considered the multi-functional demand when putting it in the sitting room, and the mobile furniture meets the different needs of the owner, to create an infinite elegant and artistic conception. Lecture hall mode, party mode, parent-child mode, activity mode and so on can be switched at will, so that you can share a comfortable time with your family and friends. You can also invite good friends to enjoy traveling and chat about life.

开放式景观亭、休息平台与开敞通透的草坪使空间层次更加丰富。艺术与功能布局紧密结合，每一处设计都展现暖暖的人文关怀。

Open landscape pavilion, rest platform and open and transparent lawn to enrich the space level. Art and functional layout are closely combined, and every design shows warm humanistic care.

中心花园连廊内贴心设置了休闲卡座，呼唤起心间对优雅情致的共鸣和赞叹，享受贵宾级的服务。您可停下脚步片刻休憩，领略庭院的悠扬之美；也可跟邻里互相唠唠家常，说说近日的趣事。

The central garden corridor carefully set up a leisure card seat, calling for the resonance and praise of elegance, to enjoy the VIP service.You can stop having a rest, enjoy the melodious beauty of the yard, or talk with your neighbors about recent interesting things.

而在母婴室内，设置附有安全带的育婴台、洗手池、休憩座椅等空间，整个空间私密安全、布置温馨；孩童也可在此空间尽情嬉戏，欢乐玩耍，贴心设计处处充满了对业主的暖心关怀。

In the mother and baby room, equipped with safety belt platform, washing pool, rest seat and other space, the whole space is private, safe and warm layout; children can also play in this space, play happily, intimate design is full of warm care for the owner.

有氧健身步道、童梦童享分龄空间体验、长者活动空间、阳光草坪等人性化设计，打造全生命周期运动空间，让当代人群从自然中汲取能量，实现“老有养，壮有乐，幼有学”的生命态度。

Aerobic fitness trails, child dream children enjoy age space experience, activity space for the elderly, sunshine lawn and other humanized design, to create a whole life cycle sports space, so that contemporary people absorb energy from nature, to realize the life attitude of "the old, the happy, the young learn".

利用建筑之间景观空间打造休闲空间，包含邻里交流平台，宅前会客场所等。通过营造坐凳与植物围合的场所，为邻里交往提供一个惬意的休闲空间。

Use the landscape space between buildings to create leisure space, including neighborhood communication platform, front and away places, etc. Provide a comfortable leisure space for neighborhood interaction by creating a place enclosed between benches and plants.

消防扑救面设计和园区功能、景观植物巧妙结合，室外休息区、儿童区等多处空间划分合理，人性化打造出既有美感又功能丰富的消防扑救空间。

The design of fire fighting surface is the clever combination of the functions of the park and landscape plants in the park, the outdoor rest space and children's area are reasonable, and humanized to create a fire fighting space with both beauty and rich functions.

聆听来自自然的风声、鸟鸣之声，让人们忘记了城市的繁嚣，静下心来，漫步于庭院之中，感受别样的静谧。

Listen to the wind from nature, the sound of birds, let people forget the arrogance of the city, calm down, walk in the courtyard, feel a different kind of quiet.

---

■项目档案Project archives

项目名称：西安中海·长安府

业主单位：中海地产

项目类型：大区

项目规模：117178.5㎡

项目地址：陕西省西安市

设计时间：2018年

建成时间：2021年

景观设计：深圳伯立森景观规划设计有限公司

【视频号推荐】

项目文章没看够？视频凑一凑

RECTEATE LIFE
BY DESIGN

---

云 集 共 享   行 业 整 合